Surah 101 of 114 · 11 ayahs · Makki · 18 reciters
القارعة
Surah Al-Qariah
The Calamity
- Surah
- 101/114
- Ayahs
- 11
- Revealed
- Makki
- Reciters
- 18
Reciter — 18 to choose from
Reciting: Abdul Basit Abdus Samad
Text and translation
Arabic: Uthmani text from Tanzil.net. Urdu: Fateh Muhammad Jalandhry. English: Saheeh International. Served by alquran.cloud. Translations are reproduced as published and are not edited here.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
- 101:1بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلْقَارِعَةُکھڑ کھڑانے والیThe Striking Calamity -
- 101:2مَا ٱلْقَارِعَةُکھڑ کھڑانے والی کیا ہے؟What is the Striking Calamity?
- 101:3وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُاور تم کیا جانوں کھڑ کھڑانے والی کیا ہے؟And what can make you know what is the Striking Calamity?
- 101:4يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ(وہ قیامت ہے) جس دن لوگ ایسے ہوں گے جیسے بکھرے ہوئے پتنگےIt is the Day when people will be like moths, dispersed,
- 101:5وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِاور پہاڑ ایسے ہو جائیں گے جیسے دھنکی ہوئی رنگ برنگ کی اونAnd the mountains will be like wool, fluffed up.
- 101:6فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥتو جس کے (اعمال کے) وزن بھاری نکلیں گےThen as for one whose scales are heavy [with good deeds],
- 101:7فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢوہ دل پسند عیش میں ہو گاHe will be in a pleasant life.
- 101:8وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥاور جس کے وزن ہلکے نکلیں گےBut as for one whose scales are light,
- 101:9فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭاس کا مرجع ہاویہ ہےHis refuge will be an abyss.
- 101:10وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْاور تم کیا سمجھے کہ ہاویہ کیا چیز ہے؟And what can make you know what that is?
- 101:11نَارٌ حَامِيَةٌۢدہکتی ہوئی آگ ہےIt is a Fire, intensely hot.